weaken

weaken
1. transitive verb
schwächen; beeinträchtigen [Augen]; entkräften, schwächen [Argument]; lockern [Griff]

be weakened by stress/too much work — durch Stress/zu viel Arbeit angegriffen werden

2. intransitive verb
[Kraft, Entschlossenheit:] nachlassen

the patient was visibly weakening — der Patient wurde sichtlich schwächer

* * *
verb (to (cause to) become weak, especially in physical strength or character: The patient has weakened; The strain of the last few days has weakened him.) schwächen
* * *
weak·en
[ˈwi:kən]
I. vi (become less strong) schwächer werden, nachlassen; (become less resolute) schwachwerden, weich werden; FIN (decline, sink) nachgeben, sich abschwächen akk
II. vt
to \weaken sb/sth jdn/etw schwächen
they were \weakened by hunger sie waren vom Hunger geschwächt
to \weaken an argument ein Argument entkräften
* * *
['wiːkən]
1. vt (lit, fig)
schwächen; influence also, control, suspicion etc verringern; argument also entkräften; walls, foundations angreifen; hold lockern

he weakened his grip on my arm — er hielt meinen Arm nicht mehr ganz so fest

2. vi (lit, fig)
schwächer werden, nachlassen; (person) schwach or weich werden; (foundations) nachgeben; (defence, strength) erlahmen; (dollar) nachlassen

his grip on my arm weakened — er hielt meinen Arm nicht mehr ganz so fest

* * *
weaken
A v/t
1. jemanden, etwas schwächen
2. ein Getränk etc verdünnen
3. fig ein Argument etc abschwächen, entkräften
B v/i
1. schwach oder schwächer werden, nachlassen, (Kräfte etc auch) erlahmen
2. fig nachgeben
* * *
1. transitive verb
schwächen; beeinträchtigen [Augen]; entkräften, schwächen [Argument]; lockern [Griff]

be weakened by stress/too much work — durch Stress/zu viel Arbeit angegriffen werden

2. intransitive verb
[Kraft, Entschlossenheit:] nachlassen

the patient was visibly weakening — der Patient wurde sichtlich schwächer

* * *
v.
abschwächen v.
schwächen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • weaken — weak‧en [ˈwiːkən] verb 1. [intransitive, transitive] FINANCE if investments, prices, currencies etc weaken, or something weakens them, they begin to fall in value: • A combination of low US interest rates and a rising Euro will weaken the dollar …   Financial and business terms

  • Weaken — Weak en, v. t. [imp. & p. p. {Weakened}; p. pr. & vb. n. {Weakening}.] [1913 Webster] 1. To make weak; to lessen the strength of; to deprive of strength; to debilitate; to enfeeble; to enervate; as, to weaken the body or the mind; to weaken the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weaken — weaken, enfeeble, debilitate, undermine, sap, cripple, disable can mean to lose or cause to lose, strength, vigor, or energy. Weaken, the most general term of this group, most frequently implies loss of the physical strength or functional… …   New Dictionary of Synonyms

  • weaken — [wē′kən] vt., vi. to make or become weak or weaker weakener n. SYN. WEAKEN, the most general of these words, implies a lessening of strength, power, soundness, etc. [weakened by disease, to weaken an argument ]; DEBILITATE suggests a partial or… …   English World dictionary

  • Weaken — Weak en, v. i. To become weak or weaker; to lose strength, spirit, or determination; to become less positive or resolute; as, the patient weakened; the witness weakened on cross examination. His notion weakens, his discernings are lethargied.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • weaken — index adulterate, alleviate, attenuate, countervail, damage, debase, debilitate, denature, deplete …   Law dictionary

  • weaken — 1520s, from WEAK (Cf. weak) + EN (Cf. en) (1). The earlier verb was simply weak (late 14c.). Related: Weakened; weakening …   Etymology dictionary

  • weaken — [v] reduce the strength of abate, adulterate, break up, cripple, crumble, cut, debase, debilitate, decline, decrease, depress, devitalize, dilute, diminish, droop, dwindle, ease up, enervate, exhaust, fade, fail, faint, flag, give way, halt,… …   New thesaurus

  • weaken — ► VERB ▪ make or become weak …   English terms dictionary

  • weaken */*/ — UK [ˈwiːkən] / US [ˈwɪkən] verb Word forms weaken : present tense I/you/we/they weaken he/she/it weakens present participle weakening past tense weakened past participle weakened 1) a) [intransitive/transitive] to make someone physically less… …   English dictionary

  • weaken — verb ADVERB ▪ considerably, greatly, seriously, severely, significantly, substantially ▪ badly ▪ The military was badly weakened by the sanctions …   Collocations dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”